Dictionary: “門”

door(s) of a gate

pupil;disciple;follower

door

New Year's pine decoration

one's pupil;one's student;one's follower

outsider;layman;amateur

turning another away at the gate or front door;refusing to receive a caller

before the gate;in front of the gate

branch of learning based on the teachings of a single master

division;phylum

counter for cannons

gatekeeper;door guard;doorman;concierge;janitor

outside a gate;beyond one's area of expertise

setting off (on a long journey);setting out;departure (e.g. for the front);leaving home

follower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners);believer

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

gatepost;pier

closing time;lockup;curfew

open door policy

starting a new life;starting life anew

town originally built around a temple or shrine

degree;lineage

inside the gates

Chancellery (Tang dynasty China)

departure mushroom

one's hand being completely concealed;not having called any tiles

you learn, without realising it, from what is around you

to be (practically) deserted;to have no visitors

row of houses

to open the door (to the world, women, etc.)

having a constant stream of visitors;being thronged with callers

open door policy

to close the door (to);to shut the door (to);to exclude

Okinawa family clan based on the paternal line that shares the same tomb and performs rituals together

one's hand being completely concealed;not having called any tiles

you learn, without realising it, from what is around you

to knock at the gate

to have many visitors (of a home);to be prosperous (of a shop)

pharmacy right outside a doctor's office or hospital

winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld);winning off a self-drawn tile without having called any tiles

pupil;student;follower

town originally built around a temple or shrine

head priest of temple formerly led by founder of sect

to keep a fine house;to put up a front;to make the front of the house nice (and be pretentious about it)

corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture)

(a house) looking deserted with few visitors

door-to-door entertainment;door-to-door entertainer;strolling musician;street musician

doorplate;nameplate;gate pass

ignorance of Jōdo Shinshū practitioners (who only chant the Namu Amida Butsu and have little knowledge of other parts of Buddhism)