Japanese dictionary

Dictionary: “踊る阿呆に見る阿呆”

踊る阿呆に見る阿呆

おどるあほうにみるあほう

you're a fool if you dance, and a fool if you just look on; we're all fools, so let's dance

Kanji details

Kun/On information

踊

On: よう
Kun: おど.る
Stroke count: 14

・jump

・dance

・leap

・skip

阿

On: あ;お
Kun: おもね.る;くま
Stroke count: 8

・africa

・flatter

・fawn upon

・corner

・nook

・recess

呆

On: ほう
Kun: ほけ.る;ぼ.ける;あき.れる;おろか
Stroke count: 7

・be amazed

・disgusted

・shocked

見

On: けん
Kun: み.る;み.える;み.せる
Stroke count: 7

・see

・hopes

・chances

・idea

・opinion

・look at

・visible

阿

On: あ;お
Kun: おもね.る;くま
Stroke count: 8

・africa

・flatter

・fawn upon

・corner

・nook

・recess

呆

On: ほう
Kun: ほけ.る;ぼ.ける;あき.れる;おろか
Stroke count: 7

・be amazed

・disgusted

・shocked