Japanese dictionary

Dictionary: “言葉”

言葉

ことば

language; dialect

Example sentence

"One aspect of language is an intent to communicate," he says.

Kanji details

Kun/On information

言
On
げん;ごん
Kun
い.う;こと
Stroke count
7

・say

・word

1 2 3 4 5 6 7
葉
On
よう
Kun
は
Stroke count
12

・leaf

・plane

・lobe

・needle

・blade

・spear

・counter for flat things

・fragment

・piece

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Explore more

Related words to 言葉

49 related words

言葉遣い

ことばづかい

→

speech;expression;wording;language

言葉

ことば

→

word;phrase;expression;term

言葉

ことば

→

speech;(manner of) speaking;(use of) language

言葉

ことば

→

words;remark;statement;comment

言葉

ことば

→

learning to speak;language acquisition

言葉を返す

ことばをかえす

→

to reply;to respond;to answer

言葉を交える

ことばをまじえる

→

to exchange words

言葉を交わす

ことばをかわす

→

to exchange words

言葉にする

ことばにする

→

to put into words;to give expression (to);to state

言葉尻を捉える

ことばじりをとらえる

→

to pounce on someone's words;to cavil at someone's words;to trip someone up with their own words

言葉に窮する

ことばにきゅうする

→

to be at a loss for words

言葉を尽くす

ことばをつくす

→

to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade someone or explain something, etc.);to run out of words;to be verbose;to cajole;to talk someone's head off

言葉をかける

ことばをかける

→

to speak to;to give a (something) talk to;to speak words of (something)

言葉数

ことばかず

→

number of words

言葉をもじる

ことばをもじる

→

to make a pun on a word

言葉狩り

ことばがり

→

word-hunting;search for and censorship of politically incorrect words

言葉を吐く

ことばをはく

→

to talk;to speak

言葉付き

ことばつき

→

speech;expression;wording;language

言葉に甘える

ことばにあまえる

→

to accept a kind offer;to take someone up on their offer

言葉責め

ことばぜめ

→

verbal abuse

言葉を挟む

ことばをはさむ

→

to cut in;to butt in

言葉質

ことばじち

→

a promise or pledge

言葉少な

ことばずくな

→

laconic;of few words;reticent;quiet

言葉に鞘がある

ことばにさやがある

→

to be evasive;to be not entirely truthful;to not be frank

言葉足らず

ことばたらず

→

lack of words;being tongue-tied;suppressing what you want to say

言葉が見つからない

ことばがみつからない

→

at a loss for words;stumped for words

言葉のあや

ことばのあや

→

figure of speech

言葉は身の文

ことばはみのあや

→

words betray one's character

言葉巧み

ことばたくみ

→

skillful words;deceitful words;glibness

言葉尻

ことばじり

→

word ending;way of ending one's words

言葉に詰まる

ことばにつまる

→

to be at a loss for words

言葉を選ぶ

ことばをえらぶ

→

to choose one's words (with care);to be careful with one's words

言葉遊び

ことばあそび

→

word game;wordplay;playing with words

言葉を切る

ことばをきる

→

to stop talking;to break off;to pause

言葉を濁す

ことばをにごす

→

to be vague;to speak ambiguously;to be evasive;to not commit oneself

言葉のサラダ

ことばのサラダ

→

word salad

言葉の壁

ことばのかべ

→

language barrier

言葉を呑む

ことばをのむ

→

to choke up;to be speechless

言葉を継ぐ

ことばをつぐ

→

to continue (to say)

言葉を失う

ことばをうしなう

→

to become speechless;to be at a loss for words

言葉の海

ことばのうみ

→

large number of words

言葉を慎む

ことばをつつしむ

→

to watch what one says;to mind one's language

言葉に表せない

ことばにあらわせない

→

ineffable;inexpressible

言葉選び

ことばえらび

→

word choice;choice of words

言葉通り

ことばどおり

→

as stated;verbatim;literally

言葉を紡ぐ

ことばをつむぐ

→

to express in a refined fashion;to weave a web of words

言葉を残す

ことばをのこす

→

to leave words (behind one, e.g. after death);to say (for posterity);to utter last words

言葉が過ぎる

ことばがすぎる

→

to say too much;to go too far

言葉を返す

ことばをかえす

→

to talk back;to retort