Japanese dictionary

Dictionary: “自分”

自分

じぶん

myself; yourself; oneself; himself; herself

Example sentence

Conflicting reports prompted the director to reconsider her position.

Kanji details

Kun/On information

自
On
じ;し
Kun
みずか.ら;おの.ずから;おの.ずと
Stroke count
6

・oneself

1 2 3 4 5 6
分
On
ぶん;ふん;ぶ
Kun
わ.ける;わ.け;わ.かれる;わ.かる;わ.かつ
Stroke count
4

・part

・minute of time

・segment

・share

・degree

・one's lot

・duty

・understand

・know

・rate

・1%

・chances

・shaku/100

1 2 3 4

Explore more

Related words to 自分

49 related words

自分自身

じぶんじしん

→

oneself;myself

自分

じぶん

→

I;me

自分

じぶん

→

you

自分勝手

じぶんかって

→

selfishness;egotism;egoism;(being) self-centered;without consulting;(doing) as one pleases;one's own free will

自分で

じぶんで

→

by myself;in person;by oneself

自分のことを棚に上げる

じぶんのことをたなにあげる

→

to ignore one's own shortcomings;to shut one's eyes to one's own faults;to act hypocritically

自分語り

じぶんがたり

→

going on about oneself;talking about oneself

自分でも

じぶんでも

→

I, myself;one-self;by one-self

自分撮り

じぶんどり

→

taking a picture or video of oneself

自分史

じぶんし

→

personal history

自分で蒔いた種

じぶんでまいたたね

→

situation of one's own doing

自分の力

じぶんのちから

→

one's own strength or effort;(by) oneself

自分一人

じぶんひとり

→

(on) one's own;(by) oneself

自分探し

じぶんさがし

→

finding oneself;self-discovery;journey of self-discovery;search for self

自分優先

じぶんゆうせん

→

putting oneself first;prioritizing oneself

自分時間

じぶんじかん

→

me-time;time one has to oneself

自分持ち

じぶんもち

→

paying for oneself;(at) one's own expense

自分の手柄にする

じぶんのてがらにする

→

to take credit for

自分本位

じぶんほんい

→

self-centeredness;selfishness;egotism;egocentricity

自分磨き

じぶんみがき

→

self-improvement

自分から

じぶんから

→

willingly;voluntarily;of one's own accord

自分ながら

じぶんながら

→

if I do say so myself

自分流

じぶんりゅう

→

one's own way

自分の首を絞める

じぶんのくびをしめる

→

to cut one's own throat;to dig one's own grave;to cause oneself harm;to bring ruin on oneself

自分なり

じぶんなり

→

(in) one's own way

自分を持つ

じぶんをもつ

→

to use one's own judgement;to not be swayed by others;to have confidence in oneself

自分のことは棚に上げる

じぶんのことはたなにあげる

→

to ignore one's own shortcomings;to shut one's eyes to one's own faults;to act hypocritically

自分中心

じぶんちゅうしん

→

self-centered;stuck on oneself

自分のことのように

じぶんのことのように

→

as if it were about oneself

自分らしい

じぶんらしい

→

characteristic;like oneself;worthy of oneself

自分事

じぶんごと

→

one's own problem;one's own issues

自分のために

じぶんのために

→

for oneself;for one's own sake;on one's own account

自分の分

じぶんのぶん

→

one's share;one's portion

自分用

じぶんよう

→

(for) one's own use;personal use;private use

自分らしさ

じぶんらしさ

→

individuality;personality;sense of oneself

自分でも

じぶんでも

→

even I;even one

自分でまいた種

じぶんでまいたたね

→

situation of one's own doing

自分乍ら

じぶんながら

→

if I do say so myself

自分の事のように

じぶんのことのように

→

as if it were about oneself

自分勝手

じぶんがって

→

selfishness;egotism;egoism;(being) self-centered;without consulting;(doing) as one pleases;one's own free will

自分の事は棚に上げる

じぶんのことはたなにあげる

→

to ignore one's own shortcomings;to shut one's eyes to one's own faults;to act hypocritically

自分の事を棚に上げる

じぶんのことをたなにあげる

→

to ignore one's own shortcomings;to shut one's eyes to one's own faults;to act hypocritically

自分の為に

じぶんのために

→

for oneself;for one's own sake;on one's own account

自分ごと

じぶんごと

→

one's own problem;one's own issues

自分ひとり

じぶんひとり

→

(on) one's own;(by) oneself

自分をもつ

じぶんをもつ

→

to use one's own judgement;to not be swayed by others;to have confidence in oneself

自分かって

じぶんかって

→

selfishness;egotism;egoism;(being) self-centered;without consulting;(doing) as one pleases;one's own free will

自分独り

じぶんひとり

→

(on) one's own;(by) oneself

自分のことの様に

じぶんのことのように

→

as if it were about oneself