Japanese dictionary

Dictionary: “胸”

胸

むね

chest; breast

Example sentence

The exile yearned for his home.

Kanji details

Kun/On information

胸
On
きょう
Kun
むね;むな-
Stroke count
10

・bosom

・breast

・chest

・heart

・feelings

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Explore more

Related words to 胸

49 related words

胸部

きょうぶ

→

chest;breast

胸中

きょうちゅう

→

one's heart;one's mind;one's intentions

胸像

きょうぞう

→

bust (sculpture);half-length portrait

胸襟

きょうきん

→

one's heart

胸

むね

→

breasts;bosom;bust

胸

むね

→

heart

胸

むね

→

lungs

胸

むね

→

stomach

胸

むね

→

heart;mind;feelings

胸突き八丁

むなつきはっちょう

→

the most trying spot or period;the most difficult period

胸元

むなもと

→

breast;chest

胸元

むなもと

→

pit of the stomach;solar plexus;epigastrium

胸が苦しい

むねがくるしい

→

have a pain in one's chest

胸に落ちる

むねにおちる

→

to understand fully;to be convinced;to be satisfied

胸が詰まる

むねがつまる

→

to be emotionally moved;to have a lump in one's throat

胸が騒ぐ

むねがさわぐ

→

to feel uneasy;to get into a panic;to feel excited;to have one's heart beat wildly;to have a presentiment

胸を撫で下ろす

むねをなでおろす

→

to be relieved;to feel relieved

胸に突き刺さる

むねにつきささる

→

to resonate emotionally (with one);to strike home (words, etc.)

胸がいっぱいになる

むねがいっぱいになる

→

to get a lump in one's throat;to overflow with feelings;to be overwhelmed with emotion

胸を出す

むねをだす

→

to have training bouts with one's junior during practice (of a senior wrestler)

胸に一物

むねにいちもつ

→

machination;secret plan;plot;trick up one's sleeve

胸に刺さる

むねにささる

→

to be hurtful

胸がつぶれる

むねがつぶれる

→

to be choked up;to be crushed (emotionally);to be overcome (with emotion);to be shocked;to be horrified

胸を患う

むねをわずらう

→

to suffer from pulmonary tuberculosis;to have trouble in one's lungs

胸のつかえが下りる

むねのつかえがおりる

→

to be relieved of a worry;to get a load off one's chest

胸に畳む

むねにたたむ

→

to keep to oneself;to bear in mind

胸が悪い

むねがわるい

→

sick;nauseated

胸に納める

むねにおさめる

→

to keep to oneself (secret, etc.)

胸が裂ける

むねがさける

→

to break one's heart

胸を打つ

むねをうつ

→

to be touching;to be moving

胸が躍る

むねがおどる

→

to be excited;to be elated

胸に刻む

むねにきざむ

→

to keep in one's mind;to take to heart

胸を焦がす

むねをこがす

→

to yearn for;to pine for

胸にジーンと来る

むねにジーンとくる

→

to have one's heart touched (by something very moving)

胸をときめかす

むねをときめかす

→

to make one's heart flutter

胸をそらす

むねをそらす

→

to be puffed up with pride;to throw out one's chest

胸がすく

むねがすく

→

to feel relieved;to feel satisfied;to feel refreshed

胸を張る

むねをはる

→

to throw out one's chest;to be puffed up with pride

胸ぐら

むなぐら

→

collar;lapels

胸ぐらを掴む

むなぐらをつかむ

→

to grab (someone) by the collar;to seize (someone) by the lapels

胸を膨らませる

むねをふくらませる

→

to be filled with (expectation, hope, joy)

胸にこたえる

むねにこたえる

→

to go to one's heart;to cut one to the quick;to give one a deep impression;to clutch at one's heartstrings;to hit home;to strike home;to strike a chord;to strike a note

胸いっぱい

むねいっぱい

→

getting a lump in one's throat;overflowing with feelings

胸を痛める

むねをいためる

→

to worry oneself (about)

胸を借りる

むねをかりる

→

to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)

胸が悪くなる

むねがわるくなる

→

to feel sick;to be nauseated

胸の内

むねのうち

→

what's in one's heart;one's emotional state;what one feels

胸を冷やす

むねをひやす

→

to be frightened

胸が熱くなる

むねがあつくなる

→

to become fraught with emotion