Japanese dictionary

Dictionary: “翻訳借用”

翻訳借用

ほんやくしゃくよう

loan translation; calque

Kanji details

Kun/On information

翻
On
ほん;はん
Kun
ひるがえ.る;ひるがえ.す
Stroke count
18

・flip

・turn over

・wave

・flutter

・change (mind)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
訳
On
やく
Kun
わけ
Stroke count
11

・translate

・reason

・circumstance

・case

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
借
On
しゃく
Kun
か.りる
Stroke count
10

・borrow

・rent

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
用
On
よう
Kun
もち.いる
Stroke count
5

・utilize

・business

・service

・use

・employ

1 2 3 4 5