Japanese dictionary
いとづめ
groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument
Kanji details
・thread
・claw
・nail
・talon