Japanese dictionary

Dictionary: “痒い所に手が届く”

痒い所に手が届く

かゆいところにてがとどく

to be extremely thorough, focusing on even the finest of details

Kanji details

Kun/On information

痒
On
よう
Kun
かゆ.がる;かさ;かゆ.い
Stroke count
11

・itchy

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
所
On
しょ
Kun
ところ;-ところ;どころ;とこ
Stroke count
8

・place

・extent

1 2 3 4 5 6 7 8
手
On
しゅ;ず
Kun
て;て-;-て;た-
Stroke count
4

・hand

1 2 3 4
届
On
かい
Kun
とど.ける;-とど.け;とど.く
Stroke count
8

・deliver

・reach

・arrive

・report

・notify

・forward

1 2 3 4 5 6 7 8