Japanese dictionary
おひれがつく
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
Kanji details
・tail
・end
・counter for fish
・lower slope of mountain