Japanese dictionary
よめたたき
traditional koshōgatsu ceremony where the newly-wed wife is hit on the rump with a sacred wooden pole to ensure her fertility
Kanji details
・marry into
・bride