Japanese dictionary

Dictionary: “夢”

夢

ゆめ

dream

Example sentence

May all your dreams come true!

Kanji details

Kun/On information

夢
On
む;ぼう
Kun
ゆめ;ゆめ.みる;くら.い
Stroke count
13

・dream

・vision

・illusion

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Explore more

Related words to 夢

49 related words

夢想

むそう

→

dream;vision;reverie

夢中

むちゅう

→

absorbed in;immersed in;crazy about;obsessed with;devoted to

夢にも

ゆめにも

→

(not) in the slightest;(not) at all

夢幻

むげん

→

dreams;fantasy;visions

夢中

むちゅう

→

forgetting oneself;daze;trance;ecstasy;delirium

夢中

むちゅう

→

within a dream;while dreaming

夢物語

ゆめものがたり

→

account of a dream

夢見

ゆめみ

→

having a dream

夢見る

ゆめみる

→

to dream (of)

夢物語

ゆめものがたり

→

fantastic story;wild tale;empty dream;pipe dream

夢占い

ゆめうらない

→

oneiromancy;dream fortune-telling

夢合わせ

ゆめあわせ

→

dream reading

夢枕に立つ

ゆめまくらにたつ

→

to appear in one's dream

夢を結ぶ

ゆめをむすぶ

→

to sleep;to fall asleep

夢を見る

ゆめをみる

→

to dream (i.e. while asleep);to have a dream

夢巨頭

ゆめごんどう

→

pygmy killer whale (Feresa attenuata)

夢にも思わない

ゆめにもおもわない

→

not expecting in the slightest;not in one's wildest dreams

夢うつつ

ゆめうつつ

→

half asleep and half awake;trance

夢幻泡沫

むげんほうまつ

→

transient;ephemeral;fleeting;evanescent

夢心地

ゆめごこち

→

dreamy state of mind;ecstasy;trance

夢見月

ゆめみづき

→

third lunar month

夢のまた夢

ゆめのまたゆめ

→

dream within a dream;(beyond) one's wildest dreams;entirely unrealizable dream;pie in the sky

夢を追う

ゆめをおう

→

to go after one's dreams;to follow one's dreams;to pursue one's dreams

夢想家

むそうか

→

dreamer

夢日記

ゆめにっき

→

dream journal;dream diary

夢の夢

ゆめのゆめ

→

dream within a dream;(beyond) one's wildest dreams;entirely unrealizable dream;pie in the sky

夢見がち

ゆめみがち

→

(tendency of being) unrealistic;fanciful;rosy-eyed;dreamy

夢精

むせい

→

wet dream;nocturnal emission

夢の中の夢

ゆめのなかのゆめ

→

A Dream Within a Dream (1849 poem by Edgar Allan Poe)

夢にも思う

ゆめにもおもう

→

to have in one's dreams

夢か現か

ゆめかうつつか

→

feeling as if in a dream

夢中遊行症

むちゅうゆうこうしょう

→

sleepwalking;somnambulism;noctambulism

夢寐

むび

→

asleep;dreaming

夢見鳥

ゆめみどり

→

butterfly

夢枕

ゆめまくら

→

at the bedside where one dreams

夢幻泡影

むげんほうよう

→

a dream, an illusion, a bubble, a shadow (metaphor for the transience of life)

夢見心地

ゆめみごこち

→

dreamy state of mind

夢幻的

むげんてき

→

dreamlike;dreamy;phantasmagorical

夢を語る

ゆめをかたる

→

to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones);to dream out loud

夢判じ

ゆめはんじ

→

dream interpretation

夢解き

ゆめとき

→

dream interpretation

夢オチ

ゆめオチ

→

"it was all a dream"-ending

夢の世

ゆめのよ

→

(our) ephemeral world;this transient life;this dreamlike life

夢路

ゆめじ

→

dreamland;land of Nod;realm of dreams

夢語り

ゆめがたり

→

account of a dream

夢見草

ゆめみぐさ

→

cherry blossom

夢ハラ

ゆめハラ

→

pestering others about their dreams and ambition

夢の国

ゆめのくに

→

dreamworld;dreamland;la-la land

夢判断

ゆめはんだん

→

interpretation of dreams;dream reading;oneirocriticism;oneiroscopy