Japanese dictionary

Dictionary: “去る者は追わず、来たる者は拒まず”

去る者は追わず、来たる者は拒まず

さるものはおわず、きたるものはこばまず

do not pursue those who leave you and do not turn away those who come to you

Kanji details

Kun/On information

去

On: きょ;こ
Kun: さ.る;-さ.る
Stroke count: 5

・gone

・past

・quit

・leave

・elapse

・eliminate

・divorce

者

On: しゃ
Kun: もの
Stroke count: 8

・someone

・person

追

On: つい
Kun: お.う
Stroke count: 9

・chase

・drive away

・follow

・pursue

・meanwhile

来

On: らい;たい
Kun: く.る;きた.る;きた.す;き.たす;き.たる;き;こ
Stroke count: 7

・come

・due

・next

・cause

・become

者

On: しゃ
Kun: もの
Stroke count: 8

・someone

・person

拒

On: きょ;ご
Kun: こば.む
Stroke count: 8

・repel

・refuse

・reject

・decline