Japanese dictionary

Dictionary: “他人のふんどしで相撲を取る”

他人のふんどしで相撲を取る

たにんのふんどしですもうをとる

to profit at someone else's expense; to rob peter to pay paul; to take risks with other people's money

Kanji details

Kun/On information

他

On: た
Kun: ほか
Stroke count: 5

・other

・another

・the others

人

On: じん;にん
Kun: ひと;-り;-と
Stroke count: 2

・person

相

On: そう;しょう
Kun: あい-
Stroke count: 9

・inter-

・mutual

・together

・each other

・minister of state

・councillor

・aspect

・phase

・physiognomy

撲

On: ぼく
Kun: —
Stroke count: 15

・slap

・strike

・hit

・beat

・tell

・speak

取

On: しゅ
Kun: と.る;と.り;と.り-;とり;-ど.り
Stroke count: 8

・take

・fetch

・take up