Dictionary: “主”

chief editor;managing editor

starring (in a film, play, etc.);playing the leading part

chairmanship;presidency;management

advocate (of a theory or principle);ideologist;ideologue

(Japanese) Tax Bureau

hegemony;leadership;initiative

sovereignty;supremacy;dominion

paymaster;accountant

subjective

commander-in-chief;supreme commander

independent;responsible;active;proactive

editor-in-chief

leadership;initiative;spearhead

supervision;management;supervisor;manager

primary cause;main factor

main purpose;chief aim;focus

leading part;leading actor;leading actress

head (of a household);proprietor (of a store);proprietress;landlord;landlady

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices);promotion;organizing;organising;hosting;staging

budget bureau

mainly;primarily;mostly;largely;chiefly

subject

main constituent;core;nucleus

chief;main;principal;major

chief umpire;referee (soccer, boxing, etc.)

person in charge;senior staff;manager;chief;head

doctrine;rule;principle;-ism

advocacy of war

attending physician;physician in charge;(one's) family doctor

claim;insistence;assertion;advocacy;emphasis;contention;opinion;tenet

main battery;main armament

protagonist;main character;hero;heroine

main force;chief object;mainline

advocacy;promotion

principal offence;principal offense;principal offender

housewife;mistress (of the house);homemaker

subject;theme;motif

mainly;chiefly;primarily;for the most part

chief examiner or investigator

staple food

main spindle;main shaft

subjectivity;subject (philosophical);ego

(the) mainstream

head;chief

president;chairman

captain (of a team)

-ist (i.e. adherent to a belief system)

head (of a household);proprietor (of a store)

one's husband