Dictionary: “ただ”

great (quantity, amount, etc.);huge;enormous;serious

at once;immediately;right away;without delay

to drift;to float

to waft (e.g. a scent);to hang in the air

directly (face, lead to, etc.);automatically (mean, result in, etc.)

proper;righteous;just;honest;truthful;lawful

to be in the air (e.g. a feeling or mood)

to wander;to walk around aimlessly

to be unsteady;to be unstable

to falter;to flinch;to wince

to live in unreliable circumstances

to correct;to rectify;to reform;to amend;to redress

to straighten (one's posture, collar, etc.);to adjust

ordinary;common;usual

free of charge

unaffected;as is;safe

only;merely;just;simply

but;however;nevertheless

ordinary;common;usual

I'm home!;I'm back!;it's me!

but;however;provided that

free of charge

now;at present;at the moment

unaffected;as is;safe

just now;a moment ago

only;merely;just;simply

at once;right away;in a minute;shortly;soon

but;however;nevertheless

to ascertain;to confirm;to verify;to make sure of

straight;direct

eating without paying;eating for free

This isn't over;I will get my revenge

sole;only;just

only once

free ride (e.g. on train)

but he has to be handsome;that said, only if he's a looker

trivial matter;trifling thing;something ordinary

to get away without consequences;to get off scot-free

plain form (of waka)

unusual;uncommon;extraordinary;out of the ordinary;incomparable;serious;alarming

(not) even once;(not) ever

I'm home!;I'm back!

ordinary person;average person;man in the street;everyman;(a) nobody

right;rightly;correctly;properly;accurately

conditional

to ask (about);to inquire;to enquire;to question;to make sure of

plain speech;direct speech

Tada Corporation

conducting oneself properly;right conduct;doing the right thing